El diccionario auditivo para invidentes y débiles visuales, una propuesta innovadora del Centro de Lingüística Aplicada, de Santiago de Cuba, ya es una realidad.
El material en soporte electrónico es una versión auditiva del Diccionario Básico Escolar, y cuenta con una base de datos de 10 mil 522 palabras, que luego de escribirlas, son deletreadas y definido su significado.
Leonel Ruiz Miyares, director de la institución, declaró que el propósito es ponerlo, lo antes posible, a disposición de la Asociación Nacional de Ciegos de Cuba (ANCI) en sus diferentes filiales provinciales para que sus miembros puedan hacer uso de la herramienta.
Por su componente educativo los especialistas pronostican que, en futuras versiones, pueda ser utilizado por niños en grados escolares primarios o con problemas de aprendizaje.
José Cuevas Veranes, presidente del consejo provincial de la ANCI expresó que el proyecto superó con creces las expectativas y se refirió también a la fácil accesibilidad y excelente trabajo de locutores, operadores y técnicos de las emisoras Radio Mambí y CMKC.
Por lo pronto dicho material, que tendrá gran impacto en la comunidad de ciegos y débiles visuales, se incorporará a las Caravanas Científicas que desarrolla el Centro de Lingüística Aplicada hasta que pueda ser puesto en manos de todos los necesitados.
Ruiz Miyares abogó por el apoyo de las entidades e instituciones implicadas para la grabación de los discos compactos que se necesitan, teniendo en cuenta que cada diccionario conllevaría a la utilización de dos DVD.
El diccionario auditivo para invidentes y débiles visuales fue una iniciativa de los doctores Vitelio Ruiz y Eloína Miyares, fundadores de la institución santiaguera que cuenta entre sus resultados con los diccionarios Básico Escolar e Ilustrado y el método VAL- CUBA, para el estudio sistemático de la Ortografía.
El Centro de Lingüística Aplicada fue fundado el 1ro. de enero de 1971 por el Dr. Julio Vitelio Ruiz Hernández, como Departamento de Literatura y Lingüística de la Academia de Ciencias de Cuba, y, posteriormente, en el año 2000 mediante la Resolución Nr. 86/2000 del Ministro, por los altos resultados científicos que la institución posee, fue constituida como Centro de Lingüística Aplicada, subordinada a la Delegación Territorial del Ministerio de Ciencia, Tecnología y Medio Ambiente (CITMA) de Santiago de Cuba.