A más de tres décadas de fundada, la Editorial Caserón exhibe nuevas proyecciones que realzan la labor de autores cubanos y extranjeros. Con el objetivo de profundizar en los proyectos que desarrolla la institución, junto a su visión sostenida en 36 años de historia, Sierra Maestra conversó con Rodolfo Tamayo Castellanos, director del centro perteneciente a la Unión de Escritores y Artistas de Cuba (Uneac) en la provincia santiaguera.

¿Cuál es la esencia que ha sostenido la editorial a lo largo de su historia?
Ediciones... ha venido desarrollando un trabajo bastante sistemático, fundamentalmente dirigido a la promoción de sus libros y autores, así como la venta de las obras. Tenemos, además, títulos de escritores pertenecientes a otras editoriales como “Unión”, que es nuestra casa matriz en La Habana, y las revistas de “Cauce” en Pinar del Río, dos de las tres sucursales de la Uneac en el país junto a Caserón.
Esta última institución ha sido refundada varias veces, pero la referencia exacta se tiene en junio de 1983, con la iniciativa de Efraín Nadereau Maceo. Las primeras ediciones fueron revistas, y el centro se llamaba “El Caserón”. Se decía que debía su nombre a la novela de José Soler Puig, con homólogo tema.
Pero la realidad es que la idea surgió durante una reunión de escritores y artistas, cuando Jesús Cos Cause estableció una similitud entre el local en el que estaban con el futuro nombramiento de la editorial. Antiguamente salía un boletín, que recientemente logramos rescatar, llamado “La Teja”, el cual cuenta con dos números digitales.
También, hemos creado un archivo con trabajos antiguos y actuales, fuente útil de consulta para estudiantes, y para la sociedad en general. Desde que estoy trabajando en 2014, la intención que emprendimos fue la de renovar la imagen del proyecto literario, modificando el diseño con otra perspectiva, a fin de obtener la atención del lector.
Entonces, determinamos como criterio editorial, dado que somos la vanguardia artística-literaria del país, priorizar en la tipografía el nombre de los autores por encima de los titulares de sus libros.
Añadimos por el 500 aniversario de la otrora villa de Santiago de Cuba una colección nueva que es “Clásicos de Oriente”, a fin de rescatar los textos y sus grandes voces, que se estaban perdiendo para la región oriental y de esta forma se retoman ante sus lectores.
También se reeditaron las imágenes y se ampliaron los textos, añadiéndoles un valor gracias a la adición de notas. Como parte de este esfuerzo sacamos el Tomo I de “Las crónicas de Santiago de Cuba”, de Carlos Forment, y “Las crónicas de las calles de Santiago de Cuba”, de Raúl Ibarra.
Como resultado, han tenido una buena aceptación, generando consultas de profesores, cursantes de maestrías, educandos universitarios y a nuestro público. Un ejemplo son las curiosidades sobre un concurso de fealdad masculina que se efectuó en el Teatro Oriente, y la primera vez que circuló un automóvil en la provincia, donde las personas le lanzaban piedras y se persignaban, asustados ante aquel artefacto que se movía solo.
Ahora se está preparando un tercer y cuarto números de esta colección de “Clásicos...”, dedicado a Gastón Vaquero, y las “Estampas en Santiago de Cuba”, de Cisneros Jústiz. A esto se suman una serie de poesías, en la cual se expone la creación del ganador al Premio José María Heredia.
Adicionalmente, están las series de narrativas con los cuentos, las novelas, y otros géneros como el ensayo, el testimonio, la crónica y la investigación. Nosotros hemos comenzado a desarrollar actividades concentradas en el espacio “Jornadas Caserón”, para la cual recorremos todos los territorios de la región y la capital de Cuba.
En consecuencia, han incrementado los autores, las ventas de libro y los espacios de intercambio. Se tiene, además, los encuentros de autores orientales, para el cual se efectuó una primera reunión dedicada al “Cenáculo santiaguero”, un grupo de jóvenes cubanos y extranjeros que renovaron la poesía y la literatura en el país bajo la dirección de José Manuel Poveda.
Este último evento se efectúa cada dos años, por lo que corresponde en este curso realizarlo, el cual está dedicado a la literatura para niños. Asistirán invitados de Guantánamo, Holguín, Las Tunas, Camagüey, Granma y Santiago. Para esto se cuenta con la colaboración del Centro Provincial del Libro en la socialización de nuestra labor desde comunidades y centros de trabajos.
Por otra parte, “Mirar a fondo”, es otro de los proyectos que se ejecutan junto a la Universidad de Oriente y la Asociación de Literatura de la Unión Nacional de Escritores y Artistas de Cuba en la provincia. Gracias a esta iniciativa se han disfrutado de conferencias impartidas por intelectuales nacionales e internacionales.
Finalmente, otro programa que se conserva en la historia de “Caserón”, es el “Martes de poesía”, con la presentación de dos autores en “El Patio de la Jutía Conga”. Por lo anterior, la Uneac y la editorial santiaguera realizan actividades en conjunto.
¿Cómo la institución interactúa de forma directamente con el público?
“Caserón” está priorizando el intercambio en las redes sociales y vía correo electrónico. También creamos un sitio llamado “Bizcochuelo”, en el cual se socializan los principales programas de actividades y comentarios generados. De esta forma los autores comparten mejor sus obras y los lectores exponen sus intereses.
De igual forma, tenemos un programa en 12.m de Tele Turquino los miércoles, dedicados a la Uneac y la promoción de sus eventos y autores. Además, siempre estamos dispuestos a atender al público en nuestra sede, ubicada en Heredia # 266 entre San Félix y Carnicería. De igual forma, nos pueden contactar en el teléfono 22657651.
¿La Unión... promueve la obra de escritores y artistas aficionados?
La Asociación y “Caserón” prioriza a sus miembros, no obstante, si se presentan obras de autores con trayectoria y de una gran trascendencia, se les da un espacio aunque no estén inscritos en la Uneac o la editorial de Santiago de Cuba. También se realizan talleres para la participación y superación de estos escritores y artistas aficionados.

La Editorial Caserón en Santiago de Cuba, con el auspicio de la Unión Nacional de Escritores y Artistas de Cuba, es una de las instituciones que salvaguarda el patrimonio artístico y literario cubano y foráneo. Hoy exhibe resultados y proyectos de autores que promueven las diversas manifestaciones culturales, fruto del esfuerzo conjunto de sus trabajadores y creadores.