Reinaldo García Blanco, Premio Casa de las Américas en poesía en su edición 58, reveló la clave de su obra Esto es un disco de vinilo donde hay canciones rusas para escuchar en inglés y viceversa.

El poeta afirmó que es un libro algo lúdico, en el que no faltan las referencias y las intertextualidades, con guiños a personajes como Frida Khalo, León Trostky, John Lennon, Vladimir I. Lenin, Nikita Kruschov y hasta la perra Laika.

Explicó que, a la usanza de los antiguos discos, el texto, breve, está dividido en dos caras, una que termina con Canción rusa para escuchar en inglés y la otra con Canción en inglés para escuchar en ruso.

García Blanco confesó que se sintió bien con esta escritura, creación que para él significa una toma de partido, y calificó a la poesía de acto de fe por el cual vale la pena emborronar alguna que otra cuartilla.

Cercano a los 55 años, el bardo manifestó su admiración por autores incluidos en esa colección poética del importante galardón de las letras latinoamericanas como son Fayad Jamís, Félix Grande, Antonio Cisneros, Gonzalo Rojas, Víctor García Robles y Enrique Lihn, entre otros, a los cuales ha leído con fruición.

Opinó que los premios tienen mucho de azar y coyuntura, y los festeja sin pavonearse, sobre todo cuando evoca a cubanos grandes como José Martí y José Lezama Lima, quienes no recibieron en vida el merecido reconocimiento a sus obras inmensas.

En el recuento agradecido incluyó a sus familiares que ya no están y a sus compañeros de ruta literaria, cómplices en el intercambio de libros y pensar en voz alta la literatura.

El relevante escritor espirituano-santiaguero coordina el Taller Literario Aula de Poesía en la Librería Ateneo Amado Ramón Sánchez, situada en el centro histórico de la ciudad, e impulsa iniciativas de trabajo cultural comunitario en el reparto Abel Santamaría.